-
1 auxiliary precautions
пол., гос. упр., амер. дополнительные предосторожности (элементы системы сдержек и противовесов, предусмотренные конституцией США в дополнение к разделению независимых друг от друга ветвей власти; напр., полномочия президента налагать вето на принятые конгрессом законы и назначать должностных лиц в федеральной судебной системе; право Верховного суда признать противоречащими Конституции законы, принятые конгрессом, либо решения президента; возможность конгресса подвергнуть импичменту и отрешить от должности президента, членов Верховного суда и судей; предложены Дж. Мэдисоном в "Записках федералиста")See: -
2 checks and balances
пол. система сдержек и противовесов [сдерживания и уравновешивания\] (система, складывающаяся в случае, когда компетенция любого органа власти ограничена компетенцией другого органа власти; напр., деление поста главы государства между двумя лицами (консулами) в Древнем Риме; в современном понимании: принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти)policy of checks and balances — политика сдержек и противовесов [сдерживания и уравновешивания\]
How does our system of checks and balances help to protect our rights? — Как наша система сдержек и противовесов помогает защищать наши права?
See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 Madison, James
перс.пол. Мэдисон, Джеймс (1751-1836; 4-й президент США (1809-1817); участник Войны за независимость в Северной Америке 1775-1783; в 1801-1809 гг. государственный секретарь; один из авторов проекта конституции США 1787 г.; в истории политической мысли известен как человек, претворивший в жизнь принципы эгалитаризма и разделения властей)See: -
4 use
━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = act of using) utilisation f• care is necessary in the use of chemicals il faut prendre des précautions quand on utilise des produits chimiques► for + use• to go out of use tomber en désuétude► to make good use of sth [+ time, money] faire bon usage de qch ; [+ opportunity, facilities] tirer parti de qch• to put sth to good use [+ time, money] faire bon usage de qch ; [+ opportunity, facilities] mettre qch à profitb. ( = way of using) it has many uses cela a de nombreux usagesc. ( = usefulness) utilité f• oh, what's the use? (inf) à quoi bon ?• is this (of) any use to you? est-ce que cela peut vous être utile ?• it's no use, he won't listen (inf) ça ne sert à rien, il ne veut rien entendred. ( = ability to use, access) usage ma. ( = make use of) [+ object, tool] se servir de, utiliser ; [+ force] utiliser ; [+ opportunity] profiter de ; [+ method] employer ; [+ drugs] prendre• are you using this? vous servez-vous de ceci ?• use your eyes! sers-toi de tes yeux !b. ( = use up) utiliser (tout)• have you used all the paint? avez-vous utilisé toute la peinture ?• what did he use to do on Sundays? (inf) qu'est-ce qu'il faisait (d'habitude) le dimanche ?━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque use est un nom, le se final se prononce s: ju:s, lorsque c'est un verbe, il se prononce z: ju:z, sauf dans les expressions use to ou used to, où se et sed se prononcent s et st: ju:s, ju:st.━━━━━━━━━━━━━━━━━► use up [ju:zˈʌp]* * *1. [juːs]1) [U] ( act of using) (of substance, object, machine) emploi m, utilisation f (of de); (of word, expression, language) emploi m, usage m (of de)the use of force — le recours à la force, l'usage de la force
the use of something as/for something — l'emploi or l'utilisation de quelque chose comme/pour quelque chose
for the use of somebody —
for use by somebody — (customer, staff) à l'usage de quelqu'un
to put something to good use —
while the machine is in use — lorsque la machine est en service or en fonctionnement
a word in common ou general use — un mot d'usage courant
out of ou no longer in use — [machine] ( broken) hors service; ( because obsolete) plus utilisé; [word, expression] plus en usage
this machine came into use in the 1950s — cette machine a fait son apparition pendant les années cinquante
2) [C] ( way of using) (of resource, object, material) utilisation f; ( of term) emploi mto have no further use for something/somebody — ne plus avoir besoin de quelque chose/quelqu'un
3) ( right to use)to have the use of — avoir l'usage de [house, car, kitchen]; avoir la jouissance de [garden]
to lose/still have the use of one's legs — perdre/conserver l'usage de ses jambes
with use of — avec usage de [kitchen]
4) ( usefulness)to be of use — être utile (to à)
to be (of) no use — [object] ne servir à rien; [person] n'être bon à rien
to be (of) no use to somebody — [object] ne pas servir à quelqu'un; [person] n'être d'aucune utilité à quelqu'un
2. [juːz]oh, what's the use? — oh, et puis à quoi bon?
transitive verb1) ( employ) se servir de, utiliser [object, car, room, money, tool]; employer, utiliser [method]; employer [word, expression]; profiter de, saisir [opportunity]; faire jouer [influence]; avoir recours à [blackmail, force, power]; utiliser [knowledge, talent]to use something/somebody as something — se servir de quelque chose/quelqu'un comme quelque chose
to use something for something/to do — se servir de or utiliser quelque chose pour quelque chose/pour faire
to be used for something/to do — servir à quelque chose/à faire, être utilisé pour quelque chose/pour faire
use your head ou loaf! — (colloq) fais marcher un peu ta cervelle! (colloq)
I could use (colloq) a drink! — j'aurais bien besoin d'un verre!
3) ( exploit) péj se servir de [person]4) ( take habitually) prendre [drugs]3.used past participle adjective [car] d'occasion; [crockery] salePhrasal Verbs:- use up
См. также в других словарях:
Auxiliary Fire Service — The Auxiliary Fire Service (AFS) was first formed in 1938 in Great Britain as part of Civil Defence Air raid precautions. Its role was to supplement the work of brigades at local level. In this job it was hampered severely by incompatibility of… … Wikipedia
Air Raid Precautions — Insigne de revers en argent de l Air Raid Precautions de 1936 L Air Raid précautions (ARP) était une organisation au Royaume Uni mis en place avant la Seconde Guerre mondiale, dédiée à la protection des civils contre les raids aériens. Elle a été … Wikipédia en Français
Air Raid Precautions — (ARP) was an organisation in the United Kingdom set up as an aid in the prelude to the Second World War dedicated to the protection of civilians from the danger of air raids. It was created in 1924 as a response to the fears about the growing… … Wikipedia
Metaconstitution — Delegates of the Philadelphia Convention. Before this meeting, only a de facto metaconstitution existed. A metaconstitution is a set of pre constitutional rules.[1] It is in lieu of a formalized constitution … Wikipedia
British anti-invasion preparations of World War II — entailed a large scale division of military and civilian mobilization in response to the threat of invasion by German armed forces in 1940 and 1941. The army needed to recover from the defeat of the British Expeditionary Force in France, and 1.5… … Wikipedia
British Home Guard — Infobox Military Unit unit name=Home Guard initially Local Defence Volunteers caption=Walter Rankin LDV painted in 1940 by Sir William Oliphant Hutchison role=Defence from invasion country=United Kingdom branch=British Army dates=14 May 1940 3… … Wikipedia
Royal Observer Corps — Ensign Active 1925–1996 Country … Wikipedia
Attack on Sydney Harbour — Infobox Military Conflict conflict=Attack on Sydney Harbour partof=the Battle for Australia during World War II caption=1 June 1942. A Japanese Ko hyoteki class midget submarine, believed to be Midget No. 14, is raised from Sydney Harbour date=31 … Wikipedia
Ordnungspolizei — Not to be confused with Ordnungsamt, Ordnungspolizei of Hesse, Ordnungspolizei of the Rhineland Palatinate, or Ordnungsbehörde. Orpo Ordnungspolizei Ordnungspolizei commander pennant … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1989 — NOTOC This is a complete list of all 1534 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1989.1 100* Criminal Justice Act 1988 (Commencement No. 5) Order 1989 S.I. 1989/1 * Food Protection (Emergency Prohibitions) (Wales)… … Wikipedia
Elite (Osprey) — Elite ... Pays Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire militaire … Wikipédia en Français
